«Es paar nät­ti Wort» von René Wicky, arrang­iert von Max Vontobel.

In der Schweiz­er Volksmusik­samm­lung volksmusik​.ch ist ab sofort ein Teil des Reper­toires von Max Von­to­bel abruf­bar. Der Musik­er und Arrangeur hat sich ins­beson­dere der Inter­pre­ta­tion von Volksmusik-Tänzen auf Klavier und Akko­rdeon gewid­met. 

Von­to­bel wuchs in Egg im Kan­ton Zürich auf und lebt seit 1979 in Neften­bach. Während sein­er Schulzeit erhielt er Klavierun­ter­richt bei Albert Weber, der am Kon­ser­va­to­ri­um studiert hat­te und ihn auch später musikalisch begleit­ete. Nach ein­er Phase ohne eigenes Klavier begann Von­to­bel im Alter von etwa 20 Jahren auto­di­dak­tisch Akko­rdeon zu spielen. 

Im Laufe der Jahre entwick­elte er ein bre­ites Reper­toire an Tänzen, die er auf Klavier und Akko­rdeon inter­pretiert. Gele­gentlich trat er auch öffentlich auf, teils gemein­sam mit seinem Lehrer. Beson­ders reizvoll ist für ihn die sel­tene Kom­bi­na­tion von Klavier­so­lo mit beglei­t­en­dem Akko­rdeon oder Geige.

Um 1990 ent­stand die Idee, tra­di­tionelle Volksmusik-Tänze solis­tisch auf dem Klavier umzuset­zen. Nach einem Aus­tausch mit René Wicky erhielt Von­to­bel Noten­ma­te­r­i­al, das ursprünglich für Blasin­stru­mente gedacht war, und begann, diese Stücke für Klavier und Akko­rdeon zu bearbeiten. 

Ab etwa 2020 begann Von­to­bel, seine Arrange­ments sys­tem­a­tisch zu notieren, da entsprechende Lit­er­atur kaum vorhan­den war. In enger Zusam­me­nar­beit mit René Wicky u.a. über­ar­beit­ete und ver­fein­erte er ins­ge­samt 20 Tänze.